„kaflarz” — co znaczy?
Definicja
'Kaflarz' to po krakowsku zdun — rzemieślnik, który stawia i konserwuje piece kaflowe. Tak objaśnia to słowo słownik regionalizmów krakowskich 'Powiedziane po krakowsku'. Wyraz jest jednak w odwrocie: w ankiecie przeprowadzonej w krakowskim liceum tylko 4% uczniów znało to znaczenie, a 80% brało kaflarza za kogoś, kto układa albo wyrabia płytki. Tymczasem do kładzenia płytek Kraków ma osobne słowo — fliziarz, od krakowskich fliz.
Skąd to słowo?
Od 'kafla' (zapożyczenia z niemieckiego) z przyrostkiem -arz, którym polszczyzna tworzy nazwy rzemieślników — jak w 'piekarzu' czy 'garncarzu'. W słownikach ogólnych 'kaflarstwo' to po prostu wyrób kafli; krakowski kaflarz to ten, kto z kafli buduje piece.
Sprawdź się w quizie
Mamy 2 pytania quizowe o tym słowie. Sprawdź, czy znasz wszystkie konteksty.