„pachta” — co znaczy?
Region:Pomorze
Definicja
Pachta to na Kociewiu, w okolicach Gdańska, Malborka i Grudziądza kradzież owoców (a czasem warzyw) z cudzego sadu lub ogrodu. 'Chodzić na pachtę' znaczyło wybrać się po cudze jabłka czy gruszki.
Skąd to słowo?
Najpewniej od niemieckiego 'Pacht' (dzierżawa) — w tym znaczeniu 'pachta' żyła na Warmii, Mazurach i Krajnie. Na Pomorzu znaczenie przesunęło się żartobliwie: z korzystania z cudzego za opłatą na korzystanie bez pytania.
Sprawdź się w quizie
Mamy 1 pytanie quizowe o tym słowie. Sprawdź, czy znasz wszystkie konteksty.